Двуязычный сублицензионный договор о предоставлении простой (неисключительной) сублицензии на использование результатов интеллектуальной деятельности с правильным английским переводом.​
 
Объём передаваемых прав, территория и срок сублицен­зии, размер вознаграждения (роялти) правообладателя, а также способы использования произведений вынесены в отдельное приложение.

Сторонами по договору могут выступать как юридические, так и физические лица. Сублицензионный договор подойдёт для предоставления прав на любые объекты интеллектуальной собственности (в том числе аудиовизуальные произведения, программы для ЭВМ, базы данных, музыкальные, литературные произведения и т.п.).
 
Форма содержит все существенные условия сублицензионного договора и полностью соответствует требованиям части IV Гражданского Кодекса РФ.
 
В качестве бесплатного бонуса, договор включает в себя 2 приложения: Сублицензионные условия с перечнем объектов интеллектуальной собственности, передаваемых по договору, где фиксируются срок сублицензии, способы использования произведений, размер роялти и др., а также Акт об использовании произведений, являющийся основанием для выплаты роялти правообладателю за отчётный период.
 
Если Вы не можете найти в интернете двуязычную форму сублицензионного договора, надёжно закрывающую все юридические риски, этот документ - специально для Вас!